автозапчасти по китайски

Здесь названия некоторых автозапчасте по китайски

Привет друзья! Так как этот сайт автомобильный ,то я, тот который увлечен изучением китайского языка, хочу связать две эти вещи. Посему начинаем наш китайский автомобильный.
Итак: для начала мы переведем автомобильные термины на китайский. И так как сей мресурс больше посвящён ремонту двигателей, то соответственно здесь будут превалировать они.
Хочу сразу извинить меня если перевод неверен. Перевод сделан при помощи браузера.

детал: китайское название: пиньин(произношение)
Двигатель, мотор- 发动机 Fādòngjī
коленчатый вал- 曲轴 -Qūzhóu
распредвал- 凸轮轴 -Túlún zhóu
поршень- 活塞 – Huósāi
поршневое кольцо- 活塞环 -Huósāi huán
палец шатунный- 连杆手指 -Lián gān shǒuzhǐ
коренной вкладыш- 土着贡献 – Gēn chārù
шатунный вкладыш- 连杆 – Lián gān
блок цилиндров- 气缸体 – Qìgāng tǐ
маховик- 飞轮 – Fēilún

корзина сцепления- 离合器篮 – Líhéqì lán
диск сцепления- 离合器片 -Líhéqì piàn
выжимной подшипник- 释放轴承 – Shìfàng zhóuchéng
ступица- 枢纽 – Shūniǔ
храповик- 棘轮 – Jílún
шкив- 滑车轮 -Huá chēlún

впускной коллектор- 进气歧管 – Jìn qì qí guǎn
фильтр очистки воздуха- 空气过滤器 -Kōngqì guòlǜ qì
фильтр очистки топлива- 燃油滤清器 – Rányóu lǜ qīng q
лампа накаливания- 白炽灯 – Báichì dēng
поворотник- 转向灯 – Zhuǎnxiàng dēng
руль- 方向盘 – Fāngxiàngpán
ручная кпп- 手动变速箱 – Shǒudòng biànsù xiāng
автоматическая кпп- 自动变速箱 – Zìdòng biànsù xiāng

педаль акселератора- 油门踏板 – Yóumén tàbǎn
педаль сцеплени- 离合器踏板 – Líhéqì tàbǎn
выключатель- 开关 – Kāiguān
клавиша переключателя- 切换键 – Qiēhuàn jiàn
головка блока цилиндров- 气缸盖 – Qìgāng gài
клапан 阀门 -Fámén
свеча зажигания- 火花塞 – Huǒhuāsāi

катушка зажигания- 点火线圈- Diǎnhuǒ xiànquān
датчик- 传感器- Chuángǎnqì
болт- 螺栓- Luóshuān
гайка- 坚果- Jiānguǒ
шайба- 垫圈- Diànquān
граверная шайба- 雕刻垫圈- Diāokè diànquān

Добавить комментарий